Ещё одно подтверждение табу на Нагорный Карабах

«Так, в Нагорном Карабахе,

В хищном городе Шуше

Я изведал эти страхи,

Соприродные душе».

Осип Мандельштам, «Фаэтонщик»

Мы уже неоднократно писали, что в СМИ РФ негласно наложено табу на само словосочетание «Нагорный Карабах».

Ибо оно напоминает о государственности армян края, которая вполне официально существовала ровно столетие с 1923 по 2023 гг. Сначала - как Нагорно¬-Карабахская автономная область, НКАО (в 1923-1936 гг. - Автономная область Нагорного Карабаха, АОНК). А затем  как Нагорно¬-Карабахская Рес¬публика (НКР) - в 1991-2023 гг.

Окриком же из «дружественного» Кремлю Баку разрешено использовать только «Карабах», чему рабски покорно следуют МИД РФ и официозные СМИ.

Теперь, судя по всему, кроме методичек сверху к этой дурной практике «подключился» и Искусственный Интеллект  (точнее, его подключили).

Так, например, при поиске в сети по словам «Осип Мандельштам в своём стихотворении «Фаэтонщик», - о трагедии столицы армянского Нагорного Карабаха города Шуши 1920 года, - искусственный интеллект выдает пассаж следующего содержания.

«Обзор от ИИ. В стихотворении «Фаэтонщик» (1931) Осип Мандельштам запечатлел реальную пугающую поездку на извозчике по горному Карабаху. Поэтичный образ возницы пронизан ощущением надвигающейся катастрофы, а некоторые исследователи видят в изуродованном лице кучера скрытую аллюзию на Иосифа Сталина».

При этом после пассажа следует ссылка на статью Валерии Олюниной в Армянском музее Москвы (https://www.armmuseum.ru/news-blog/2018/1/9/--2). Хотя у неё-то как раз написано правильно: Нагорный Карабах.

Не правда ли изящно: «по горному Карабаху»:  пропало запрещенное бакинским нацистским режимом к употреблению в РФ слово «Нагорный» в устоявшемся ещё со времен царизма словосочетании Нагорный Карабах. А «горный» с маленькой буквы превратился в простое прилагательное...

Глядишь, скоро и Осипа Мандельштама задним числом править будут!

А что, чего только не сделаешь для «друга Ильхама»!

Александр АНДРЕАСЯН