Литература

Ваан Терьян, русский символизм и Александр Блок. Ко дню рождения армянского поэта

11 февраля, 2022 - 15:18

Глубокая, приглушенная, полуимпрессионистическая – именно такой называют поэзию Ваана Терьяна. Прожив всего 34 года, писатель создал не только множество музыкальных, поражающих своей красотой стихотворений, но и перевел немало работ других авторов.

ФОНД ГЕЙДАРА АЛИЕВА И РОССИЙСКАЯ НАУКА ОТМЕЧАЮТ 880-ЛЕТИЕ НИЗАМИ БЕЗ ИРАНА

8 февраля, 2022 - 18:12

В настоящее время в Москве проходит онлайн конференция "От Низами до Навои: времен связующая нить". Ее организаторами стали: Московский государственный университет имени М.В.

Известный писатель-фантаст Сергей Лукьяненко решил «перезагрузиться» в Армении

7 февраля, 2022 - 18:40

Самый известный в мире российский писатель-фантаст, автор культового цикла “Дозоры” Сергей Лукьяненко впервые посетил Армению. Он не только ознакомился с достопримечательностями нашей страны, распробовал местную кухню, но и встретился с армянскими любителей фантастики.

Сильва Капутикян в окружении русских поэтов. История дружбы с Верой Звягинцевой и Марией Петровых

3 февраля, 2022 - 12:56

«В 1947 году среди женских голосов советской поэзии прозвучал еще один, совершенно своеобразный, как бы позлащенный солнцем, теплый, грудной. Его эмоциональность, тембр, интонации – все говорило о другом поэтическом "климате", о другой почве, непохожей на почву среднерусских равнин.

Книгу Миленко Домияна «Armenia sakra: паломничество к сакральной архитектуре» издали в Хорватии

2 февраля, 2022 - 17:17

5 февраля в Дубровнике пройдет презентация новой книги хорватского историка искусств Миленко Домияна «Armenia sakra: паломничество к сакральной архитектуре». Мероприятие приурочено к ежегодному празднику святого Влаха – покровителя города.

Армянские переводы Арсения Тарковского

31 января, 2022 - 14:49
Армения для Арсения Тарковского всегда была особенным местом, и не случайно его последний прижизненный сборник увидел свет в Ереване. Также поэт оказался весьма талантливым переводчиком произведений армянских авторов. Подробнее — в статье Георгия Кубатьяна.

Что объединит нас как армян?

26 января, 2022 - 18:49

Нас объединило множество факторов: религия, а в частности христианство, была одним из факторов объединения. Язык и литература еще больше укрепили связь. Наше прошлое и история, наши герои, их подвиги и мифы; поражения и победы также внесли большой вклад в наше сплочение.

«Там. За Араксом. В той стране»: что писал русский поэт Павел Антокольский о «седой» Армении

25 января, 2022 - 12:51

«Когда в начале 30-х годов мне довелось впервые побывать в Ереване, я очень живо и остро ощутил это — да, именно здесь, в этом далеком путешествии может и должна начаться новая, неожиданно интересная, заранее интригующая глава в повести моей жизни.

«ДАВИД САСУНСКИЙ» («САСУНЦИ ДАВИД») – ГЕРОИКО-ПАТРИОТИЧЕСКИЙ ЭПОС АРМЯНСКОГО НАРОДА

24 января, 2022 - 13:25

Шедеврами Всемирного нематериального культурного наследия ЮНЕСКО признаны: «Армянский музыкальный инструмент дудук и исполняемая на нем музыка» (2005, 2008); «Армянские каменные кресты.

«Новая армянская мысль»: на пути к единой литературе Армении и диаспоры

24 января, 2022 - 12:58

В XX веке большая часть армянской литературы создавалась за пределами Армении. Философ и главный редактор литературного журнала GAM (ԿԱՄ) Марк Ншанян не раз говорил о той несправедливости, от которой пострадал армянский литературный мир из-за цензурирования западноармянского языка в Советской Армении.

Впервые на русском языке вышел роман американского писателя армянского происхождения Криса Бохджаляна «Бортпроводница»

20 января, 2022 - 17:36

В издательстве «Азбука» вышел в свет русский перевод детективного романа американского писателя Криса Бохджаляна «Бортпроводница» (The Flight Attendant).

ВЕТЕР ИЗ ПРОШЛОГО

20 января, 2022 - 16:52

На столе у наших читателей появилась новая книга – это сборник рассказов арцахского писателя и публициста Ашота Бегларяна. Говорят, жанр малой прозы похож на  спринтерский забег: старт, разбег — не успеешь набрать скорость, как пора закругляться.

“С войной кончилось мое детство”. Наринэ Абгарян отмечает 50-летие

18 января, 2022 - 16:31

Свой 50-летний юбилей отметила в эти дни замечательная писательница Наринэ АБГАРЯН. Именно благодаря ей российский и зарубежный читатель узнал так много о нашей маленькой, стране с непростой судьбой. И это нельзя не ценить.

Писателя Артура Алексаняна наградили престижной итальянской литературной премией «Золотой флорин»

11 января, 2022 - 14:11

Закрытая церемония награждения прошла во флорентийском Палаццо Веккьо в присутствии мэра города Дарио Нарделлы, лауреатов и немногочисленных журналистов. В целях минимизации рисков, связанных с распространением коронавирусной инфекции, гости на мероприятие не допускались.

Эдуард Лимонов. Непризнанная республика Арцах. «А кем она должна быть признана? Другими народами? Только своим и должна быть признана»

9 января, 2022 - 12:35

«Старик путешествует» — последняя книга, написанная русским писателем Эдуардом Лимоновым (1943‒2020).

Что можно увидеть среди экспонатов Армянского музея Москвы

8 января, 2022 - 11:37

В небольшой экспозиции Армянского музея Москвы представлены артефакты XIX – начала XX века. Часть из них знакомит с историей русско-армянских отношений.

Ашот Бегларян: Звенящая тишина. Рассказ

4 января, 2022 - 01:50

Оказывается, битое стекло ещё долго звенит после того, как оно превратилось в груду осколков. Нет, речь не о хрусте во время уборки этих осколков или скрежете под ногами прохожих. Эта, казалось бы, безжизненная куча стеклянной массы издаёт звуки уже при одном взгляде на неё, заставляя конвульсивно дёрнуться всем телом. Истеричный звон разбитого стекла, которому предшествует оглушительный звук взрыва снаряда или бомбы, долго ещё преследует жутким эхом людей – тех, кто выжил. Наверное, ещё и потому, что каждый раз с внезапным треском битого стекла сливаются пронзительные человеческие крики, плач и стоны…

Леонид Григорьян: от неофициальной ростовской культуры до «Союза российских писателей»

30 декабря, 2021 - 16:50

«Леонида Григорьяна неюным читателям поэзии представлять не надо: замечательный лирик из города Ростова в канувшие времена редко и глухо печатался (но все же — расслышали и полюбили), а вначале больше был славен как переводчик Сартра и Камю.

Крик неравнодушного о возрождении жизни. Рецензия на книгу Рубена Григоряна «Мой сын идет на войну»

27 декабря, 2021 - 12:40

Совсем недавно состоялась презентация книги Рубена Григоряна «Мой сын идет на войну» – истории о простом гражданине своей страны и его размышлениях о долге, родине и вере в справедливость. Рассказ, не способный оставить читателя равнодушным, тут же нашел отклик.

Сотрудничество Национальной библиотеки Армении с Русским домом в Ереване выходит на новый уровень

23 декабря, 2021 - 16:19

Сотрудничество Национальной библиотеки Армении с Русским домом в Ереване (Россотрудничество в Армении) началось давно, а сегодня это взаимодействие получило официальный статус и выходит на качестве

ВОСЕМЬ ЭКСПОНАТОВ И КРАСИВАЯ ИСТОРИЯ ДЛИНОЮ В ВЕК

21 декабря, 2021 - 18:06

– так в двух словах можно сказать о документальном фильме "Ձայն մեծաց" ("Глас великих"), представленном на днях широкой общественности.

ВЕЧЕР ПАМЯТИ СЭДЫ ВЕРМИШЕВОЙ. ВИДЕО

17 декабря, 2021 - 15:05

16 декабря в камерном зале Центрального Дома работников искусства (ЦДРИ) прошёл вечер памяти поэтессы, общественного деятеля и политолога Сэды Вермишевой.

АРСЕН ГЕВОРГЯН: БУЙСТВО АРМЕНА ПАДШЕГО. РАССКАЗ

16 декабря, 2021 - 13:04

  Альпийские луга, небо на котором не единого облачка, яркое солнце и морская энергетика. А напротив двухконусная гора словно два родных брата.

Лениниана Мариэтты Шагинян. Как писательница раскрыла тайну советского вождя

15 декабря, 2021 - 20:16

Первая писательница-фантаст в СССР, журналистка, поэтесса Серебряного века и, пожалуй, главная исследовательница биографии Владимира Ленина – Мариэтта Шагинян оставила действительно богатое литературное наследие.

Сказочная «Повесть о Бове Королевиче»: когда Армения вошла в русскую литературу

14 декабря, 2021 - 14:06

В наши дни упоминания Армении как в русской, так в и мировой литературе — совсем не редкость. Армянское встречается и в произведениях Михаила Лермонтова, и в лирике Сергея Есенина, и в прозе Эдуарда Лимонова.

Презентация книги Рубена Григоряна «Мой сын идёт на войну» прошла в Ереване

7 декабря, 2021 - 12:51

5 декабря в Ереване прошла презентация новой книги писателя, публициста, основателя Армянского музея Москвы Рубена Григоряна «Мой сын идёт на войну».

«Армения – родина святого Влаха». Книга Артура Багдасарова и Виницие Луписа

6 декабря, 2021 - 13:44

«Армения – родина святого Влаха» – совместный труд филолога Артура Багдасарова и историка Виницие Луписа. Книга с красочными иллюстрациями издана на хорватском языке и посвящена истории и культуре Армении, а также ее связям с Хорватией в настоящем и прошлом.

АРСЕН ГЕВОРГЯН: ВСПЫШКА БЛАГОДАТИ. РАССКАЗ

5 декабря, 2021 - 11:12

 Два молодых человека направлялись вверх, в гору. Их путь лежал недалеко от предгорного поселка.

Лев Толстой и армянский народ: за что любили русского писателя

30 ноября, 2021 - 12:47

Лев Толстой всегда с большим вниманием следил за событиями в Армении, тяжело переживал трагические периоды в ее истории, а в своих произведениях неоднократно описывал армян.

Сергей Городецкий: «Понять Ованеса Туманяна — значит понять Армению…»

6 ноября, 2021 - 19:51

Завершаем публикацию очерка-воспоминания Сергея Городецкого «Лирический портрет. Ованес Туманян».

Страницы